In The After Hours, Anne Francis stars, as Marsha White, a woman shopping for a gift in a weird store, and James Millhollin plays Armbruster